2008-04-13から1日間の記事一覧

日本語「2たす3は、5」は、英語「2plus3equals5」の翻訳なのか

上記のような大意のブログがあったので、ちょっと考えてみた。それは違うだろうと考えるからだ。自分たちの現状の不満を外来文化のせいにするのは良くない習慣だとも考えているからだ。 これは現在の日本人が助詞〈ハ〉の本質的な機能を見失った結果だからで…