2013-03-12から1日間の記事一覧

「幸福な王子」か「幸福の王子」か

日曜日の日経に「幸福の経済学」が取り上げられていて、「主観的な幸福感」に関する経済だとあった。これで今まで抱いてきた有名な小説の日本語訳の題名への違和感が一挙に意識に上ってきた。記憶では「幸福の王子」なのだが、今回あらためて検索したところ…