思考実験のひとつです。
|
直示文 |
中間文 |
一般文 |
|
○私、この道を行きます。 |
×私、道を行きます。 |
○私は、道を行きます。 |
|
○私、この道について行きます。 |
×私、道について行きます。 |
○私は、道について行きます。 |
|
×私、この道行をします。 |
○私、道行をします。 |
○私は、道行をします。 |
|
×私、この道が行をします。 |
×私、道が行をします。 |
×私は、道が行をします。 |
|
直示文 |
中間文 |
一般文 |
|
×私、あのイギリスを勉強します。 |
×私、イギリスを勉強します。 |
○私は、イギリスを勉強します。 |
|
○私、あのイギリスについて勉強します。 |
○私、イギリスについて勉強します。 |
○私は、イギリスについて勉強します。 |
|
○私、あのイギリスの勉強をします。 |
○私、イギリスの勉強をします。 |
○私は、イギリスの勉強をします。 |
|
△私、あのイギリスが勉強をします。 |
×私、イギリスが勉強をします。 |
×私は、イギリスが勉強をします。 |
■〈va:まえおき、従属節〉と〈wa:主節の中の主部・主語/ cf. 主題〉
|
直示文 |
|
一般文 |
|
○この道をば、私〈は・が・、〉、行きます。 |
|
×道をば、私、行きます。 |
|
○この道ならば、私〈は・が・、〉、行きます。 |
|
×道ならば、私、行きます。 |
|
○この道について、 私〈は・が・、〉、行きます。 |
|
○私〈は・が・、〉、道について、行きます。 |
|
○この道については、 私〈が・、〉、行きます。 |
|
×道については、私〈が・、〉、行きます。 |
|
○この道がコトは、私に、まかせて下さい。 |
|
○道がコトは、私に、まかせて下さい。 |
|
○この道がモノは、私に、下さい。 |
|
○道がモノは、私に、下さい。 |
|
直示文 |
|
一般文 |
|
○あのイギリスがコトをば、私〈は・が・、〉、勉強をします。 |
|
○イギリスがコトをば、私〈は・が・、〉、勉強をします。 |
|
○あのイギリスがコトならば、私〈は・が・、〉、勉強をします。 |
|
○イギリスがコトならば、私〈は・が・、〉、勉強をします。 |
|
○あのイギリスがコトについて、私〈は・が・、〉、勉強をします。 |
|
○イギリスがコトについて、私〈は・が・、〉、勉強をします。 |
|
○あのイギリスがコトについては、私〈が〉、勉強をします。 |
|
○イギリスがコトについては、私〈が〉、勉強をします。 |
|
○あのイギリスがコトは、私にまかせて下さい。 |
|
○イギリスがコトは、私にまかせて下さい。 |
|
○あのイギリスがモノは、私に下さい。 |
|
○イギリスがモノは、私に下さい。 |
|
直示文 |
|
一般文 |
|
○あのイギリスについていえば、私〈は・が・、〉、行きます。 |
|
○イギリスについていえば、私〈は・が・、〉、行きます。 |
|
○あのイギリスについては、私〈が〉、行きます。 |
|
○イギリスについては、私〈が〉、行きます。 |
■〈をば〉
|
直示文 |
|
一般文 |
|
△この道がコトをば、私に、まかせて下さい。 |
|
△道がコトをば、私に、まかせて下さい。 |
|
○この道がモノをば、私に、下さい。 |
|
○道がモノをば、私に、下さい。 |
|
△あのイギリスがコトをば、私にまかせて下さい。 |
|
△イギリスがコトをば、私にまかせて下さい。 |
|
○あのイギリスがモノをば、私に下さい。 |
|
○イギリスがモノをば、私に下さい。 |